Kann mal bitte einer übersetzen?

Kann mal bitte einer übersetzen?
Bernd von Jutrczenka Kann mal bitte einer übersetzen?